Význam slova v- | Babel Free

Definície

1. in-, into, inside (prefix used to express movement or direction into the interior of something)
   morpheme
2. with intransitive verbs of motion
   morpheme
3. with transitive verbs (insertion, injection, or placement)
   morpheme
4. in abstract or figurative contexts (smuggling, conjuring, or luring in)
   morpheme
5. prefix used with reflexive verbs to indicate immersion, deep involvement, or integration into a state or object
   morpheme

Príklady

“v- + -behnúť (“to run”) → vbehnúť (“to run in”)”

“v- + letieť (“to fly”) → vletieť (“to fly in”)”

“v- + tiecť (“to flow”) → vtiecť (“to flow into”)”

“v- + hodiť (“to throw”) → vhodiť (“to throw in/insert”)”

“v- + tlačiť (“to press/push”) → vtlačiť (“to press in/squeeze in”)”

“v- + písať (“to write”) → vpísať (“to write in/inscribe”)”

“v- + liať (“to pour”) → vliať (“to pour in/infuse”)”

“v- + lákať (“to lure”) → vlákať (“to lure in/entrap”)”

“v- + kúzliť (“to do magic”) → vkúzliť (“to conjure in”)”

“v- + žiť (“to live”) → vžiť sa (“to empathize/settle in/identify with”)”

“v- + cítiť (“to feel”) → vcítiť sa (“to empathize/put oneself in someone's shoes”)”

“v- + hĺbiť (“to deepen/hollow out”) → vhĺbiť sa (“to become immersed/engrossed in”)”

“v- + čítať (“to read”) → včítať sa (“to get absorbed in reading”)”

Úroveň CEFR