Значение харч | Babel Free

Определения

устар. или ирон. то же, что харчи; пища, еда

Эквиваленты

Примеры

“перебира́ть харча́ми”

to be overly picky (also figuratively)

“мета́ть харч”

to vomit

“— Кото́рые без привы́чки, тем, изве́стно, тру́дно, — говори́л он, — а обтерпе́лся — ничего́. То́лько бы харчи́ были настоя́щие. Снача́ла харчи́ плохи́ бы́ли. Ну, а пото́м наро́д оби́делся, и харчи́ ста́ли хоро́шие, и рабо́тать ста́ло легко́.”

"Those who are not used to it find it hard, of course," he said; " but when one`s hardened it doesn`t matter, if only the food is right. At first the food was bad. Later the people complained, and they got good food, and it was easy to work."

“Конная Площадка, подле той же Троицкой Площади, на которой продают кони и всякой привозной съестной харч.”

“Неужто, думаю, правде так и не дойти о том, что вовсе беззаконно с нами поступают, и касательно провизии… и вонючей солониной обижают, и остаточных от положенного харча денег нам не выдают!”

Уровень CEFR