HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение тирада | Babel Free

Существительное CEFR B1
[tʲɪˈradə]

Определения

  1. разг. длинное эмоциональное высказывание
  2. театр. краткая эмоциональная речь действующего лица в драме, не связанная с сюжетом спектакля

Эквиваленты

Čeština tiráda
Dansk tirade
Deutsch Hassrede Tirade
Ελληνικά υβρεολόγιο
English Rant tirade tirade
Français diatribe Laissé tirade
Magyar szóáradat
Kurdî rant tirat
Nederlands tirade
Português diatribe
Svenska tirad
Türkçe tirat

Примеры

“Только что вы остановитесь, он начинает длинную тираду, по-видимому имеющую какую-то связь с тем, что вы сказали, но которая в самом деле есть только продолжение его собственной речи.”
“Ему не сиделось на месте, он вскакивал, подбегал к Марфеньке, просил дать и ему почитать вслух, а когда ему давали, то он вставлял в роман от себя целые тирады или читал разными голосами.”
“— Вишь, какие дела-то. Вчерась был коммунизм, а сегодня уже невесть чего. — И от избытка чувств он добавил тираду, которую я не решаюсь воспроизвести.”
“Кстати, по этому случаю я вспомнил об одном из своих товарищей: однажды он, окончивши тираду и удаляясь со сцены, забыл поднять вверх руку.”
“При каждом появлении его на сцене, он принимаем был с громкими рукоплесканиями, и во время игры, каждая тирада, каждый стих, счастливо сказанные, каждый приличный жест и игра физиономии возбуждали в зрителях восторг.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как тирада используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free