“роди́ться в соро́чке”
to be born with a silver spoon in one's mouth
Посмотрите, как сорочка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.