HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение рапира | Babel Free

Существительное CEFR B1
[rɐˈpʲirə]

Определения

  1. колющее холодное оружие, разновидность меча с трёх- или четырёхгранным штыкообразным клинком, преимущественно предназначенное для тренировочных или спортивных поединков
  2. разг., спорт. фехтование на спортивных рапирах, олимпийский вид спорта

Эквиваленты

Bosanski шпага
Català estoc floret
Čeština bodlo fleret rapír
Cymraeg ffwyl
Deutsch Degen Florett Rapier Stoßdegen
English Foil FOIL rapier Rapier
Esperanto rapiro
Français fleuret rapière
Galego estoque
Hrvatski шпага
Հայերեն սուսեր
日本語 レイピア
Қазақша рапира
Македонски рапир флорет
Nederlands floret rapier
Polski floret rapier
Português florete rapieira
Română rapieră
Русский шпага
Српски шпага
Svenska florett värja
Тоҷикӣ шамшер
Türkçe flöre

Примеры

“Рапира сверкала, развевались полы камзола, фехтовальщик вился, рассыпался, как флейта, — и остался сух.”
“Перед Юрой на кушетке, на столе, на стульях, просто на полу в беспорядке были разбросаны следующие предметы: коньки «Норвеги» с ботинками, две пары боксерских перчаток, духовое ружье, шпага, рапира, эспадрон, две маски для фехтования, спиннинг, великолепный охотничий нож.”
“Клык сверкнул при луне, и Маргарита узнала Азазелло. Тот жестом пригласил Маргариту сесть на щётку, сам вскочил на длинную рапиру, оба взвились и никем не замеченные через несколько секунд высадились около дома№ 302-бис на Садовой улице.”
“В рапире засчитывают уколы в плечи, грудь и спину.”
“Нынешний олимпийский расклад не в нашу пользу: на Играх в Рио-де-Жанейро не будет ни женской командной рапиры, ни мужской командной сабли, в которых Россия могла преуспеть, — как-никак наши саблисты трехкратные чемпионы мира, да и рапиристки могут постоять за себя.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как рапира используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free