← Назад к поиску

Значение по-моему | Babel Free

Наречие CEFR A2 Common

[pɐ‿ˈmo(j)ɪmʊ]

Определения

Эквиваленты

العربية فِي رَأْيِي فِي ظَنِّي لِرَأْيِي يبدو لي

Čeština po mém soudu podle mě podle mě podle mého mínění podle mého názoru

Dansk efter min mening

Deutsch dünken ich bin der Meinung meiner Meinung nach meiner Meinung nach meines Erachtens mich dünkt mir dünkt

Ελληνικά μου φαίνεται

English I think in my opinion Methinks

Esperanto miaopinie

Español en mi opinión me parece pienso

Suomi mielestäni

Français à mon avis d'après moi il m'apparaît il me semble m'est avis m’est avis selon moi

Gàidhlig dhòmhsa dheth

Magyar szerintem

Հայերեն ըստ իս իմ կարծիքով

Íslenska mér virðist

Italiano a mio parere mi pare mi sembra secondo me

日本語私が思うに私見では管見では

ქართული ალბათ

Қазақша меніңше

한국어 내 생각엔

Latina cogito, ergo sum

Nederlands me dunkt mijns inziens naar mijn mening volgens mij

Polski moim zdaniem na mój rozum na moje po mojemu w moich oczach w moim odczuciu w moim przekonaniu w mojej opinii według mnie

Português me parece na minha opinião parece-me

Русский кажи́сь мне ка́жется на мой взгляд по моему́ мне́нию походу похоже сдаётся

Svenska jag tänker, alltså finns jag

Tagalog sa tingin ko

Türkçe bence galiba

Українська на мій по́гляд на мою думку як на ме́не

Tiếng Việt tôi suy nghĩ, vậy nên tôi tồn tại

Примеры

“Слушайся, Мишель, меня! Пусть всё будет по-моему! У меня свежей голова, чем у тебя!”

“— Поми́луй, Григо́рий Данилович, — не ве́ря свои́м глаза́м, проговори́л Варену́ха, — по-мо́ему, ты зря де́ньги посыла́ешь.”

“Де́ло, по-мо́ему, перехо́дит за те грани́цы, где мо́жно смея́ться и рисова́ть заба́вные рису́ночки…”

“По-мо́ему, А́ся права́: са́мое лу́чшее — уе́хать нам обо́им отсю́да.”

“— Не много ли? В прошлый раз три кило брали, и вполне хватило. — По-вашему, хватило, а… по-моему, не хватило.”

“— Там что-то происходит, по-моему, драка.”

Уровень CEFR

Элементарный
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.

See all A2 Русский words →

Смотрите также

по-мокшански по-молдавански по-молдавски по-молодецки по-молодому по-молчалински

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free