Значение кстати | Babel Free

Определения

1. вовремя
2. в нужный, удобный, подходящий момент; к месту, уместно
3. устар. прилично, пристойно
4. пользуясь случаем, заодно, вместе с тем
5. : употребляется для обозначения того, что данная фраза говорится в связи с только что сказанным, в дополнение к нему

Эквиваленты

Примеры

“— Да, кста́ти, — на́чал Никола́й Петро́вич, ви́димо жела́я перемени́ть разгово́р. — Я получи́л письмо́ от Коля́зина.”

"Oh, by the way," began Nikolai Petrovich, evidently wanting to change the subject--"I've had a letter from Kolyazin."

“Мы с женою предпочли видеть «Альзиру» и приехали в театр очень кстати.”

“Хлестаков. Сделайте милость, Артемий Филипович, со мной странный случай: в дороге совершенно издержался. Нет ли у вас денег взаймы рублей четыреста? Артемий Филипович. Есть. Хлестаков. Скажите, как кстати. Покорнейше вас благодарю.”

“Иногда находила на него неодолимая охота потешить присутствующих русскими песнями, даже пляской, и тогда он пускался во все нелёгкие, кстати ли, некстати — ему всё одно.”

“— Я про эти балки так только вспомнил, что вот по случаю купить можно дёшево, думал, вам на постройку кстати.”

“Зайдёмте кстати на почту; ко мне должны быть письма из полка…”

“А в начале февраля заехал к нему в гости Подчекаев и кстати привёз ему повестку.”

“Кстати о слоге, до́лжно ли в сём случае сказать — не мог ему того простить — или не мог ему то простить?”

“Кстати: начал я писать с 13-летнего возраста и печатать почти с того же времени.”

Уровень CEFR