HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

ковчег

Существительное CEFR C2 Specialized
[kɐfˈt͡ɕek]

Определения

  1. религ. в Библии: ларец, в котором хранятся десять Слов, начертанных перстом Божиим на камне
  2. религ. в Библии: гигантский корабль, построенный праведным Ноем по Слову Божиему перед потопом для спасения живых существ
  3. религ. у христиан: ларец в церквах для хранения Святых Даров
  4. религ. у иудеев: шкаф в синагогах для хранения Пятикнижия
  5. ларец для хранения особо ценных вещей и документов
  6. перен. место спасения, убежище

Эквиваленты

EnglishArk
DeutschArche
1 more languages
ქართულიკიდობანი

Примеры

Ноев ковче́г”

Noah's ark

“ковче́г заве́та”

Ark of the Covenant

Этот ковчег передан в женский монастырь во имя Казанской иконы Пресвятой Богородицы.”
“В Израиль был доставлен полный интерьер девяти синагог из уничтоженных нацистами еврейских общин и 28 ковчегов из старинных итальянских синагог.”
“Серебряный ковчег для фамильных реликвий.”
Приют стал подлинным ковчегом для этих несчастных детей.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ковчег используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free