Значение здоровье | Babel Free

Определения

1. состояние живого организма, при котором правильно функционируют все его органы; отсутствие болезни, недуга
2. самочувствие
3. перен., книжн. духовное, социальное благополучие, внутренняя целостность, неповреждённость, отсутствие внутренней порчи, разложения
4. устар. мн. ч. пожелания здоровья

Эквиваленты

Примеры

“Пища столь же необходима для здоровья, сколь необходимо приличное обращение человеку образованному.”

“Наживёт на ремонте какой-нибудь пустяк, рублей пятьсот, а здоровья себе испортит на тысячу.”

“Волчиха была слабого здоровья, мнительная; она вздрагивала от малейшего шума и всё думала о том, как бы дома без неё кто не обидел волчат.”

“Но она теперь уже заинтересовалась твоим здоровьем, и все будут при встречах сообщать друг другу: «А здоровье Кандыбина поправляется».”

“Здоровье общественной жизни.”

“Англичане, по своему обыкновению, выдумывали разные сентиментальные, или чувствительные, здоровья. Мне также, в свою очередь, надлежало предложить три или четыре. При последнем я налил полную рюмку, поднял её высоко и сказал громко: «Кто любит красоту и нежность, тот пей со мною за здоровье Юлии и желай красавице счастливого супружества!»”

“за ва́ше здоро́вье”

to your health, here’s to you (toast)

“на здоро́вье”

to your heart’s content; you're welcome

Уровень CEFR