Значение дубле́т | Babel Free

Определения

1. второй экземпляр какой-либо вещи, один из двух одинаковых предметов; дубликат
2. (Существительное)
3. охотн. два последовательных выстрела из охотничьего ружья с незначительным промежутком времени (не следует путать с залпом)
4. физ. пара близко расположенных спектральных линий
5. муз. двойной регистр в органе
6. лингв. вариант языковой единицы (фонетический, морфологический, синтаксический, стилистический)
7. игр. в бильярде — удар, при котором прицельный шар падает в лузу, предварительно отразившись от борта
8. ювел. поддельный драгоценный камень, склеенный из двух частей, из которых обычно лишь верхняя является настоящим драгоценным камнем
9. истор. простёганная, относительно тонкая тканевая куртка с рукавами (в XV—XVI веках использовавшаяся как поддоспешник)

Эквиваленты

Примеры

“О фотографии я сообщал, что дублета не имею, но что, если Вы хотите её оставить у себя, соглашусь с удовольствием.”

“Входящий журнал является дублетом для всех бумаг, поступающих в бухгалтерию и статистику, где они заносятся в счётные книги или статистические сводки.”

“В спектрах водорода давно наблюдали узкие дублеты.”

“― Очень просто: дублетов вовсе нет, и тише бьют шары, чтоб не падали на пол.”

“Все шары стояли подле борта; ротмистр решился делать жёлтого дублетом; ударил ― шар покатился к лузе.”

“Один из видов имитации самоцветов — дублеты (дубли) — склеенные камни. Отходы (тонкие пластинки) — натуральных самоцветов, которые не могут быть огранены самостоятельно, склеиваются с менее дорогими минералами, сходными по прозрачности и цвету, и совместно обрабатываются. Чаще других встречаются дублеты сапфиров и изумрудов. Подклейками могут служить горный хрусталь и цветные стёкла. Дублеты, таким образом, состоят из верхней части — дорогостоящего минерала и нижней — дешевого.”

“Одетый в старомодный дублет, штаны-рингравы и берет (тогда уже считавшийся головным убором богемы), он, сидя на табурете перед мольбертом, пишет лавровый венок.”

Уровень CEFR