HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение горлица | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈɡorlʲɪt͡sə]

Определения

  1. орнитол. лесная птица из породы голубей (Streptopelia)
  2. рег., истор. украинский танец, пляска, танцуется кадрилью (парами)
  3. поэт., устар. то же, что голубка; возлюбленная, любимая, верная

Эквиваленты

العربية تُرْغُلَّة
Български гургулица
Bosanski grlica грлица
Català tórtora
Čeština hrdlička
Cymraeg turtur
Dansk turteldue
Deutsch Turteltaube
Esperanto turto
Español tórtola
Euskara usapal
فارسی قمری
Français tourterelle
Gaeilge fearán
Gàidhlig calman-tùchan
Galego rula
עברית תור
Hrvatski grlica грлица
Magyar gerle vadgerle
Հայերեն տատրակ
Íslenska turtildúfa
Italiano tortora
日本語 子雉鳩 山鳩
ქართული გვრიტი
Latina turtur
Македонски грлица
Nederlands tortel tortelduif
Polski turkawka
Português rola rola
Română turturea turturică
Русский горлинка
Slovenščina grlica
Српски grlica грлица
Svenska turturduva
Türkçe kumru üveyik
Українська горлиця

Примеры

“Высокие бересты и грабы почти сплошь закрывают памятники от солнца, изредка захлопает тугими крыльями вверху, в густой листве, горлица; потурчит немного да и улетит прочь, за реку, в лес, где посветле́е и не так пустынно.”
“В безветрии размеренно обникли листвой урёмные ве́тлы, и где-то в этой зелёной ки́пени тоже размеренно и вяло бормотала горлица.”
“Она смиренна, яко агнец, трудолюбива, яко пчела, прекрасна, яко райская птица (вздыхая), и верна, яко горлица.”
“Моя голубка, горлица моя, левкойная моя подруга!”
“Опе́нкин за обедом, пока ещё не опьяне́л, продолжал че́ствовать бабушку похвалами, называл Верочку с Марфенькой небесными горлицами, потом, опьяневши, вздыхал, сопе́л, а после обеда ушёл на сенова́л спать.”
“Я ещё раз вздохнул и начал набирать телефон своей горлицы Оксаны, большой любительницы перекусить.”
“Музыка была не по найму: один из посетителей сего сельского клуба приносил гудок или скрипицу, балалайку, сопелку или на чём был горазд и, наигрывая дудочки, метелицу, горлицу или казачка, вливал огонь и быстроту в гибкие члены молодой толпы.”
“Как девчата, в нарядном головном уборе из жёлтых, синих и розовых стричек, наверх которых навязывался золотой галун, в тонких рубашках, вышитых по всему шву красным шёлком и унизанных мелкими серебряными цветочками, в сафьянных сапогах на высоких железных подковах, плавно, словно павы, и с шумом, что вихорь, скакали в горлице.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как горлица используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free