Значение Волга | Babel Free

Определения

1. река в России, впадает в Каспийское море, крупнейшая река в Европе
2. разг. легковой автомобиль марки «Волга», выпускавшийся Горьковским автозаводом
3. название ряда населённых пунктов в России
4. марка легкового автомобиля автозавода ГАЗ
5. река в штате Айова, приток Миссисипи
6. фамилия

Эквиваленты

Примеры

“Он не без смуще́ния зави́дел дымо́к, вью́щийся из труб родно́й кро́вли, ра́ннюю, не́жную зе́лень берёз и лип, осеня́ющих э́тот прию́т, черепи́чную кро́влю ста́рого до́ма и блесну́вшую ме́жду дере́вьев и опя́ть скры́вшуюся за ни́ми сере́бряную полосу́ Во́лги.”

It was with some emotion that he caught sight of the smoke curling from the chimneys of the roof under which he had been born, the early, tender green of the birches and lindens in leaf spreading over his haven, the brick roof of the old house, and a silvery strip of the Volga glittering through the trees – when it was not being hidden by them.

“Плавание вверх по Волге было очень медленно, и, в случае противного ветра, гребцы и рабочие выходили на берег и тянули суда лямкой: кроме судов, отправлявшихся с караваном, некоторые смелые хозяева пускались отдельно на своих стругах и носадах, но нередко платились достоянием и жизнью за свою смелость.”

“А величавая, вечно широкая Волга голубой пеленой омывала подошвы бугров, пугливо ласкаясь к ним и отражая в себе цвета их зеленых, желтых и багровых глин, белых песков и разновидных хрящей и слюд.”

“Как он братьев да друзей своих из неволи вызволил, как с ними строгановские караваны топил, как потом на Дону казачил да по Волге гулял.”

“Несмотря на то что доставившая их милицейская «Волга» остановилась у самого порога, Борис Платонович ухитрился изрядно намокнуть.”

“До метро оставалось метров двести, когда рядом со мной затормозила чёрная «Волга» с тонированными стёклами и синим маячком на крыше. ⟨…⟩ Наша «Волга» взвизгнула покрышками и устремилась вперёд, нагоняя белый фургон.”

“Ездит россиянин на российских «жигулях»―«москвичах»―«волгах» и радуется.”

Уровень CEFR