HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение варенье | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[vɐˈrʲenʲɪ̯ə]

Определения

  1. кулин. сладкое кушанье из ягод или фруктов, сваренных в сахарном сиропе
  2. разг. то же, что варение, варка

Эквиваленты

Azərbaycanca mürəbbə
Беларуская варэ́нне
Български сладко сладко
Català melmelada
Čeština džem zavařenina
Dansk syltetøj
Ελληνικά γλυκό γλυκό
Esperanto konfitaĵo
Español confitura dulce dulce mermelada
فارسی مربا
Suomi hillo
Français confiture confiture
Gaeilge subh
ગુજરાતી મુરબ્બો
עברית ריבה
हिन्दी मुरब्बा
Magyar dzsem lekvár
Հայերեն մուրաբա
Italiano marmellata
ქართული მურაბა ხარშვა
Kurdî rîçal
Lietuvių uogienė
Nederlands confituur jam jam
Português compota geléia
Română dulceață
Shqip Liko reçel
Српски слатко
Svenska sylt
Kiswahili jemu
Türkçe murabba reçel
Українська варення
اردو مربا
Tiếng Việt mứt mút
中文 果子酱

Примеры

“Однажды осенью матушка варила в гостиной медовое варенье, а я, облизываясь, смотрел на кипучие пенки.”
“Пошли в гостиную, где уже очутилось на блюдечке варенье — ни груша, ни слива, ни иная ягода, до которого, впрочем, не дотронулись ни гость, ни хозяин.”
“Я вам велю достать вишнёвого варенья: это ваше любимое, Василиса сказывала.”
“.. варилась малина при всех, и Агафья Михайловна должна была быть приведена к убеждению, что и без воды варенье выйдет хорошо.”
“.. варилось варенье, для которого выбиралась самая лучшая ягода и самый крупный фрукт.”
“Отец Александр пил чай с малиновым вареньем.”
“Рыбы на варенье не пасти в колодезной воде, понеже она недолго в той воде живёт.”
“В хозяйстве, сушенье и варенье знала толк, хотя своими руками ни до чего не прикасалась и вообще неохотно двигалась с места.”
“— А варенья вишнёвого? Здесь есть. Помнишь, как ты маленький у Поленова вишнёвое варенье любил? — А ты это помнишь? Давай и варенья, я и теперь люблю.”

"And cherry jam? They have it here. You remember how you used to love cherry jam when you were little?" "You remember that? Let me have jam too, I like it still."

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как варенье используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free