HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение блиндаж | Babel Free

Существительное CEFR B1
[blʲɪnˈdaʂ]

Определения

воен. оборонительное сооружение для защиты военнослужащих от огня противника в виде землянки с покрытием обычно из круглого леса, жердей, брусьев и прочих подручных материалов

Эквиваленты

Azərbaycanca qazma
Беларуская бліндаж
Català caiuc
Čeština zemljanka zemnice
Ελληνικά μονόξυλο
English blindage Dugout
Español cayuco dogao dogaut dogout dougout dugout
Suomi haapio honkio korsu ruuhi
Nederlands korjaal
Shqip therkë
Українська бліндаж земля́нка
Tiếng Việt thuyền độc mộc

Примеры

“Казематами называются жилые и нежилые покои, в крепостном валу устроенные для помещения гарнизона и военных припасов во время осады. ⟨…⟩ …казематы можно заменить блиндажами (y), но для этого требуется столь большое количество материалов, а особливо крупного строевого леса, что не всегда имеют время на его заготовление, или даже и на самое построение. ⟨…⟩ (y) Блиндажи собственно называемые, суть шалаши построенные из брёвен или брусьев в 12 или 14 дюймов толщины, прикрытые досками. Брёвна сии становят откосом на подобие кровли, так что упадающие на них бомбы скатываются по оным, непричиняя им вреда.”
“— А как же наши пехотные офицеры, — сказал Калугин, — которые живут на бастионах с солдатами, в блиндаже и едят солдатский борщ, — как им-то?”
“Блиндаж — название охранительной фортификационной постройки, помещаемой в долговременных и полевых укреплениях, а также в осадных батареях, для прикрытия войск, орудий и воен. запасов от навесных и перекидных выстрелов.”
“При оборудовании огневой позиции на открытой местности устрой надёжный блиндаж с перекрытием из деревянных брусьев или другого подручного материала с земляной насыпью. ⟨…⟩ В момент сильного обстрела артиллерией и миномётами укройся в блиндаж; при подходе танков противника немедленно займи позицию и расстреливай их в упор.”
“Но мне известно: Юрий возил сюда бетонные плиты для перекрытия блиндажей, продукты, горючее для танков, да мало ли чего требовалось Украине на первом году войны, чтобы выстоять.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как блиндаж используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free