HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Início › Dicionário › Português › tia
← Voltar à pesquisa

Definição de tia | Babel Free

Substantivo CEFR A2 Frequent
ˈʧi.ɐ

Definições

  1. irmã do pai
  2. Irmã da mãe ou do pai de uma pessoa.
  3. irmã da mãe
  4. Em certas partes, trato respeitoso a uma mulher maior.
  5. irmã do avô ou da avó
  6. Tratamento dos meninos a suas professoras, em particular dos mais pequenos.
  7. esposa do tio
  8. mulher de meia-idade ainda solteira
    informal
  9. forma de tratamento usada ante (e por) moças ou mulher mais velha que não se conhece
    informal
  10. forma de tratamento usada ante professoras (geralmente por alunos nos primeiros anos escolares)
    informal
  11. homossexual de meia-idade
    Brazil

Equivalentes

العربية خالة عمة
Azərbaycanca bibi xala
Български ле́ля
Bosanski ciči tata teta tetica tetka tetkica тетица
Català bestia tia tieta
Čeština prateta teta tetička
Cymraeg modryb
Dansk faster moster moster tante
Deutsch Großmuhme Großtante Mutterschwester Tantchen Tante TIA
Ελληνικά θεία θεία θείτσα
English aunt Auntie auntie aunty great-aunt maternal aunt paternal aunt tia tía
Esperanto onjo onklino praonklino
Español tía tía-abuela tiíta
Eesti tädi
Euskara izeba
فارسی عمه
Suomi isotäti täti tätimäinen tätinen tätönen
Français AIT grand-tante grand’tante tante tantine tantouse tata tâta tatie Tia
Gaeilge aintín sean-aintín
Gàidhlig piuthar-athar piuthar-màthar
Galego tía tía avoa
עברית דודה
हिन्दी ख़ाला मौसी
Hrvatski ciči tata teta tetica tetka tetkica тетица
Magyar nagynéni néni
Հայերեն հորաքույր մորաքույր
Bahasa Indonesia tante
Íslenska föðursystir móðursystir
Italiano prozia zia zietta ziettina ziuccia
日本語 おば おばさん おばちゃん 大叔母
한국어 고모 이모 작은엄마
Kurdî çîçî
Latina amita amita magna matertera
Lëtzebuergesch Tatta
Lietuvių teta
Latviešu tante
Te Reo Māori whaea kēkē
മലയാളം അമ്മായി
Bahasa Melayu nenek saudari
Nederlands b.v.d. groottante oudtante tante
Polski ciocia ciota cioteczna babka ciotka stryjeczna babka wujenka
Português tia materna tia-avó titia
Română mătușă mătușică tușică
Русский двоюродная бабушка двоюродная бабушка тётенька тётка тётушка тетя
Slovenčina teta
Slovenščina teta
Soomaali eedo habaryar
Shqip emtë
Српски ciči tata teta tetica tetkica ujna тетица
Svenska faster fäster gammelfaster gammelmoster moster tänt tänt tant
Kiswahili shangazi
తెలుగు అంత అంతం అంత అంతా అంతా అంతా అతి అంతే అత్త అత్తి పన్న పన్నా పిన్న పిన్న పిన్ని పొన్న
Tagalog ale tiya
Türkçe cici hala hala teyze teyze yenge
Українська двоюрідна баба те́та тітка тьо́тя
中文 伯母 叔母 姑 姑妈 姑姑 姑母 姨 姨妈 姨母 婶婶 婶母 阿姨
ZH-TW 伯母 叔母 姑 姑姑 姑媽 姑母 姨 姨媽 姨母 嬸嬸 嬸母 阿姨

Nível QECR

A2
Elementar
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A2 — nível elementar.
See all A2 Português words →

Ver também

tia-afim tia-avó tia-avó-afim tia-avó-torta tia-bisavó tia-maria

Aprenda esta palavra em contexto

Veja tia usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free