Voltar à pesquisa

quinhão do leão

Locução CEFR C1

Definições

a melhor/maior parte de algo

Equivalentes

Englishlion's share

Españoltajada del león

Françaispart du lion

mais 21 idiomas

العربيةحِصَّةُ الأَسَد

Češtinalví podíl

DeutschHauptanteil Löwenanteil

Ελληνικάμερίδα του λέοντος

Suomileijonanosa

Galegobicada

Magyaroroszlánrész

Հայերենառյուծի բաժին

Italianoparte del leone

日本語大部分旨い汁獅子の分け前

ქართულილომის წილი

한국어대부분 사자의 몫

Nederlandsleeuwendeel

Polskilwia część

Portuguêsparte do leão

Românăpartea leului

Русскийльви́ная до́ля львиная доля

Svenskalejonpart

Türkçeaslan payı

Українськалевова частка

Tiếng Việtphần lớn

Exemplos

“o Estado tem sempre o quinhão do leão da fábula”

“A ideia de uma reforma social destructiva desta viciosa distribuição do trabalho, que dá a uma classe de estrangeiros o quinhão do leão, e não deixa medrar ⟳ o povo”

“por ⟳ supporem bom o negocio e tirar ⟳ dos lucros futuros o quinhão do leão”

Nível QECR

C1

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

Quinta-Feira da Ascensão Quinta-Feira do Corpo de Cristo Quintas-Feiras da Ascensão Quintas-Feiras do Corpo de Cristo Quinze de Novembro quociente de inteligência

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free