HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de na miúda | Babel Free

Locução CEFR B2

Definições

  1. às escondidas, dissimulando para que não seja percebido
  2. dócil e tranquilamente, sem qualquer exasperação
  3. de maneira a não manifestar-se, quieto

Equivalentes

English on the down-low

Exemplos

“Para conversar com eles, você tem de chegar na miúda, não como um boi babando, assim você vai conseguir ser ouvido e talvez tenha chance de passar aquilo que deseja passar.”
“O assunto é delas, sapo de fora não chia, fica na miúda, elas que se resolvam.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
See all B2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja na miúda usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free