← Voltar à pesquisa

Definição de em vez de | Babel Free

Locução CEFR C1

ĩ vez ˈdi

Definições

em substituição a; em lugar de; no lugar de
ao contrário de; ao invés de

Equivalentes

العربية بدلاً من عَلَى نَقْيِض فِي مُقَابِل

Azərbaycanca əvəzinə yerinə

Български вместо

বাংলা পরিবর্তে

Bosanski misto pod pod место место под под

Català en comptes de en lloc de

Čeština místo místo namísto namísto

Dansk i stedet i stedet for

Deutsch anstatt anstelle anstelle von im Gegensatz zu im Unterschied zu statt stattdessen

Ελληνικά αντί αντί κατ' αντιδιαστολή προς κατ’ αντιδιαστολή προς

English as opposed to Else in lieu in lieu of instead instead of

Esperanto anstataŭ anstataŭe

Español a diferencia de en contraposición a en lugar de en lugar de aqueso en oposición a en su lugar en vez de en vez de ello mejor

Suomi asemasta asemesta sen sijaan sen sijasta sijasta tilalla tilalle toisin kuin

Français à la place à la place de au lieu de contrairement à par opposition à plutôt

Gaeilge murab ionann is seachas

עברית במקום במקום לעומת תחת

हिन्दी के बजाय

Hrvatski misto pod pod место место под под

Magyar hanem helyett helyette inkább

Bahasa Indonesia malah

Íslenska í stað í staðinn

Italiano al posto di in luogo di invece invece di

日本語 ...の代わりにに対して

ქართული განსხვავებით მაგივრად ნაცვლად

한국어 대신 대신에 보다는 에 대하여 에 비교하여

Македонски место наместо

മലയാളം പകരം ബദൽ

Bahasa Melayu sebaliknya

Nederlands in plaats daarvan in plaats van in tegenstelling tot

Polski odróżnienie w miejsce w odróżnieniu od w przeciwieństwie do w przeciwieństwie do zamiast

Português antes ao invés de em oposição a invés de no lugar de

Русский вместо вместо

Српски misto pod pod место место под под

Svenska i stället för istället

తెలుగు మారుగా

ไทย แท่น

Türkçe yerine

Українська натомість проти

Tiếng Việt thay vì trái với

Exemplos

“comprou um vestido em vez de uma saia”

“em vez de rir, chorou”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

em vida e morte em virtude de em volta de em voz alta em xebre em-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free