HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de copa | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized
ˈkɔ.pɐ

Definições

  1. vaso fundo, de dimensões e formas variáveis, para bebidas; taça
  2. taça semelhante a um cálice litúrgico
  3. peça artística com essa forma ou outra análoga, de metal nobre e com inscrições alusivas, que se dá como prêmio ao vencedor de uma competição; taça
  4. (Derivação: por extensão de sentido) campeonato ou torneio em que se disputa uma copa ou taça
  5. vasilha grande para pisar uvas; dorna
  6. a parte superior da árvore, constituída pelos ramos (com ou sem folhas) que se distribuem geralmente em forma mais ou menos convexa, podendo também assumir diversas outras formas, como, por exemplo, piramidal, alongada, globosa etc.; copagem
  7. (Derivação: por analogia) a parte do chapéu, do boné etc. que cobre diretamente a cabeça
  8. dependência de uma habitação, geralmente próxima à cozinha, onde são guardados a louça, os talheres, a roupa de mesa e os gêneros alimentícios
  9. (Derivação: por extensão de sentido) compartimento em hospitais, hotéis etc. que atende ao serviço dos quartos e ao preparo de alimentos leves
  10. a louça, a baixela, os copos etc. usado à mesa
    uncommon
  11. rama de linho que se põe de cada vez na roca, para ser fiada
  12. cada uma das peças de prata, circulares e côncavas, que rematam o freio do cavalo campeiro
  13. (Uso: linguagem de delinquentes) nota de quinhentos mil réis
    Brazil, obsolete

Equivalentes

Català capçada
Dansk trækrone
Deutsch Baumkrone Baumwipfel Pokal Wipfel Zopf
Español copa copa
Euskara adaburu
فارسی تاج
Français cime des arbres copa COPA coupe coupe coupé
Galego bico
עברית נוף צמרת
日本語 末梢
Polski spława
Português copa
Српски ćup krošnja крошња
ไทย ยอดไม้
Tiếng Việt ngôn

Exemplos

“conjunto de folhas”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja copa usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free