Znaczenie stan nadzwyczajny | Babel Free

Rzeczownik CEFR B2

Definicje

szczególny reżim prawny, który służy odwróceniu lub umniejszeniu skutków szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające

Odpowiedniki

Afrikaans noodtoestand

Dansk undtagelsestilstand

Deutsch Ausnahmezustand Notstand Notstandsbeschluss Notstandsdekret

Ελληνικά κατάσταση έκτακτης ανάγκης κατάσταση εκτάκτου ανάγκης

English state of emergency

Esperanto krizostato

Español estado de emergencia estado de excepción

Suomi hätätila hätätilanne poikkeustila poikkeustilanne

Français état d'urgence état d’urgence

עברית מצב חירום

Հայերեն արտակարգ դրություն

Italiano stato di emergenza

日本語非常事態非常事態宣言

ქართული საგანგებო მდგომარეობა

한국어 비상사태

Bahasa Melayu darurat

Nederlands noodtoestand

Polski stan wyjątkowy

Português estado de emergência estado de excepção

Română stare de urgență

Русский военное положение чрезвычайная ситуация чрезвыча́йное положе́ние

Svenska undantagstillstånd

ไทย สถานการณ์ฉุกเฉิน

Türkçe fevkalade hâl olağanüstü hâl

Українська надзвича́йний стан

Przykłady

“Podjęcie decyzji o wprowadzeniu stanu nadzwyczajnego uzasadniają dwie przesłanki spełnione łącznie, tj. zaistnienie sytuacji szczególnego zagrożenia, które powoduje destabilizację państwa, przy czym dla usunięcia owego zagrożenia zwykłe środki konstytucyjne nie są wystarczające”

“W sytuacjach szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające, może zostać wprowadzony odpowiedni stan nadzwyczajny: stan wojenny, stan wyjątkowy lub stan klęski żywiołowej”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

stan nieustalony stan nieważkości stan podgorączkowy stan prawny stan przejściowy stan rzeczy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free