Znaczenie Pokémon | Babel Free

Definicje

1. fikcyjne stworzenie z japońskiej franczyzy medialnej
2. zob. pokémon
3. pokémon (stworzenie fikcyjne)
   colloquial
4. zabawka lub gadżet związany z pokémonami (1.1), np. kolekcjonerskie karty do gry
   colloquial
5. osoba dziwna, zachowująca lub ubierająca się w sposób ekstrawagancki, nietypowy
   slang
6. gadżet bądź zabawka związane z Pokémonami (1.1)
   colloquial
7. negatywne określenie dowolnej osoby; najczęściej w odniesieniu do osoby brzydkiej, nieinteligentnej albo irytującej
   pejorative, slang

Odpowiedniki

Przykłady

“Ash już od ćwierćwiecza próbuje złapać wszystkie pokémony, ale jakoś mu nie wychodzi.”

“Żałuję, że wyrzuciłem te wszystkie pokémony z lay’sów, bo teraz jest moda na retro.”

“Widziałeś tego pokemona z różowymi włosami w stroju jak ze zlotu miłośników sado-maso?”

“Nie idę już więcej do tego klubu, bo ciągle zaczepiają mnie tam same pokemony.”

“Z tamtego okresu najgorzej chyba wspominam dzieci Neostrady i inne tego typu pokemony.”

“Dasz wiarę, że ten pokemon kolejny raz dostał pałę z polskiego?”

Poziom CEFR