HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie palimpsest | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2
paˈlim.psɛst

Definicje

  1. rękopis spisany na używanym już wcześniej materiale piśmienniczym, z którego usunięto poprzedni tekst
  2. częściowy lub całkowity zanik pamięci w wyniku upojenia alkoholowego
  3. wieloznaczna wypowiedź, o wielowarstwowej semantyce
    metaphoric

Odpowiedniki

العربية طرس
Čeština palimpsest
Deutsch Palimpsest
Español palimpsesto
Suomi palimpsesti
Français palimpseste
Magyar palimpszeszt
Italiano palinsesto
Latina palimpsestus
Nederlands palimpsest
Português palimpsesto
Русский палимпсест
Svenska palimpsest

Przykłady

“Zmieniając twardość promieni, utrwaliwszy wyjęty z odlewu szczątek, zdobyli na koniec zawiły palimpsest — rodzaj bezładnej gmatwaniny liter i małych krążków, być może pieczątek”
“Jednym z podstawowych objawów zatrucia alkoholem są palimpsesty alkoholowe, potocznie nazywane utratą świadomości, czy tak zwanym „urwanym filmem””
“Inni porównywają te dni do apokryfów, wsuniętych potajemnie między rozdziały wielkiej księgi roku, do palimpsestów, skrycie włączonych pomiędzy jej stronice, albo do tych białych nie zadrukowanych kartek, na których oczy, naczytane do syta i pełne treści, broczyć mogą obrazami i gubić kolory na tych pustych stronicach, coraz bladziej i bladziej, ażeby wypocząć na ich nicości, zanim wciągnięte zostaną w labirynty nowych przygód i rozdziałów.”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz palimpsest w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free