Znaczenie obrzezanie | Babel Free
ɔb.ʐɛˈza.ɲɛDefinicje
- zabieg częściowego usunięcia napletka ze względów rytualnych, religijnych, leczniczych, higienicznych bądź estetycznych
- zabieg częściowego lub całkowitego usunięcia łechtaczki, czasem także warg sromowych mniejszych, ze względów rytualnych, religijnych lub estetycznych wśród niektórych ludów afrykańskich
Odpowiedniki
Беларуская
абразанне
Català
circumcisió
Čeština
obřízka
Deutsch
Beschneidung
Ελληνικά
περιτομή
English
Circumcision
Esperanto
cirkumcido
Eesti
ümberlõikamine
Suomi
ympärileikkaus
Gàidhlig
timcheall-ghearradh
Galego
circuncisión
עברית
מילה
Magyar
körülmetélés
Italiano
circoncisione
Kurdî
sunnet
Latina
circumcisio
Lietuvių
apipjaustymas
Português
circuncisão
Русский
обрезание
Slovenčina
obriezka
Slovenščina
obrezovanje
Svenska
omskärelse
ไทย
สุหนัต
Türkçe
sünnet
Przykłady
“Obrzezanie to najbardziej cywilizowana forma okaleczania męskich genitaliów, z jaką można się spotkać w różnych kulturach”
“Dla Izraelitów obrzezanie oznaczało włączenie we wspólnotę Przymierza. Pozostaje ono do dziś cechą charakterystyczną judaizmu”
“Rekonstrukcyjny zabieg chirurgiczny może pomóc kobietom poddanym żeńskiej wersji obrzezania uniknąć bólu i odzyskać satysfakcję z życia seksualnego – informuje „The Lancet””
“Nie miała formalnej edukacji. Nie znała angielskiego. Nie wiedziała nawet, ile ma lat. Była za to piękna i trafiła do Londynu, gdzie rozpoczęła ogromną międzynarodową karierę. Dzięki niej cały świat usłyszał o problemie obrzezania kobiet, z którym Brytyjczycy nie poradzili sobie do dziś”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free