Znaczenie mszeć | Babel Free

Definicje

to become mossy, to have moss grow on it

imperfective, intransitive, rare

Przykłady

“Wilk leżąc nie utyje, kamień mszejąc leży, W jezierze woda stoi, rzeka zawsze bieży...”

A wolf lying down won't get fat; a rock lies with moss growing on it; In a lake water stands still; a river is always flowing...

“Wprawdzie wchodzi woda deszczowa w szpary [w ziemi], ale nie ożywia zaschłych i po części porozrywanych korzeni, które mszeją i psują się.”

Really, rainwater goes into the cracks [in the soil], but it doesn't bring to life the dried-up and partly torn-apart roots, which are growing mossy and rotting.

“Pod mojém oknem płacze dziecina — A tam w gaiku pieje ptaszyna. Opodal znowu dąb stary mszeje — Pod nim krzewina kwieciem bieleje.”

Under my window a girl weeps — And there in the little grove a bird is singing. Nearby, again, moss grows on an old oak — Under it, the shrubbery is white with flowers.

“I kamień leżąc na miejscu, mszeje.”

And a rock that rests in one place grows mossy.

“Ale kiedy postarzeje, Już i krzywa, już i mszeje.”

But when it grows old, It is already crooked, and it is already growing mossy.

Poziom CEFR