← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie mieszczanka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C1

mjɛʂˈt͡ʂan.ka

Definicje

kobieta należąca do stanu mieszczańskiego
kobieta o konserwatywnych, zachowawczych poglądach, lubiąca ustabilizowane, wygodne życie
mieszkanka miasta
obsolete

Odpowiedniki

العربية مدني مَدِينِيَّة

Bosanski građanka meštanka mještanka varošanka варошанка грађанка мештанка мјештанка

Català ciutadà urbanita

Čeština měšťačka měšťák měšťanka

Cymraeg trefwr

Dansk bybo byboer

Deutsch Bürgerin Großstädter Großstädterin Heimscheißer Philister Stadtbewohner Stadtbewohnerin Städter Städterin Stadtmensch

English Bourgeois city slicker townsperson townswoman Urbanite

Esperanto burĝino urbano

Español citadino urbanícola urbanita

Eesti linlane

Suomi kaupunkilainen urbaani

Français citadin citadine urbanité

Galego cidadá cidadán vilego

עברית עירוני

Hrvatski građanka meštanka mještanka varošanka варошанка грађанка мештанка мјештанка

Italiano gente di città

日本語都会人

ქართული ქალაქელი ქალაქის მკვიდრი ქალაქში მცხოვრები

한국어 도시 사람 도회인 서울뜨기

Кыргызча шаардык

Македонски граѓанка

Nederlands stedeling

Polski mieszczanin mieszczuch

Português urbanita

Română orășean orășeană

Русский городская городска́я жи́тельница горожанин горожа́нка мещанка

Српски građanka meštanka mještanka varošanka варошанка грађанка мештанка мјештанка

Svenska stadsbo

Українська городський городя́нин горожанин містяни́н міська

Przykłady

“Mieszczanki śląskie kazały ozdabiać okna na Boże Ciało.”

“Jadzia to mieszczanka, ona ci nigdy nie pojedzie mieszkać na wsi.”

“Cieszynianki okazały się być mieszczankami z krwi i kości.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

Mieszczanowicz mieszczańskość mieszczaństwo mieszczenie mieszczka mieszczki

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free