kolacja

Definicje

1. posiłek wieczorny, ostatni posiłek w ciągu dnia
2. uroczyste wieczorne przyjęcie
3. zestawienie odpisu z oryginałem lub dwóch różnych tekstów
4. kościelny przywilej przedstawiania kandydata na beneficjum
   dated
5. obsadzenie beneficjum kościelnego na mocy kolacji (1.4)
   dated

Odpowiedniki

29 more languages

Afrikaansaandete

العربيةعشاء

Беларускаявячэра

Българскивечеря

Bosanskivečera

Catalàsopar

Češtinavečeře

Dansknatmad

DeutschAbendbrotAbendessenAbendmahlDinnerNachtessenZnacht+ 3 more

Ελληνικάδείπνο

Esperantovespermanĝo

Euskaraafari

ગુજરાતીખાણ

Hrvatskivečera

Հայերենճաշ

Italianocena

Maltiċena

Nederlandsavondetenavondmaalavondmaaltijdsouper+ 1 more

Polskikolacyjnywieczerzać

Portuguêsceia

Русскийвечеряужин

Slovenčinavečera

Slovenščinavečerja

Shqipdarke

Svenskakvällsmat

Türkçeakşam yemeği

Українськавечеря

中文晚飯晚饭

繁體中文晚飯

Przykłady

“Kolację podano!”

Dinner is served!

“Kolacja jest ostatnim posiłkiem w ciągu dnia.”

Supper is the last meal of the day.

“Garbo przygotował na kolację wspaniałą duszoną baraninę, mocno przyprawioną, tak jak lubię.”

Garbo prepared a wonderful braised mutton for dinner, spiced well, just how I like it.

“Z Jakubem rozmawiał rzadko. Spotykali się przy obiadach i kolacjach, wymieniali zdawkowe uwagi o polityce, o nowym rządzie, o strajkach chłopów, o parcelacji ziemi, o losie arystokracji.”

He spoke with Jacob rarely. They met over lunches and dinners, exchanged off-the-cuff remarks about politics, about the new government, about the peasants' strikes, about land parceling, about the fate of the aristocracy.

“Na kolację zjadłem kanapkę z serem i pomidorem.”

“Prezydent z małżonką ugoszczeni zostali kolacją w siedzibie nuncjatury w Warszawie.”

Poziom CEFR