Meaning of durny | Babel Free

Definicje

1. mało inteligentny, głupi; naiwny, mało rozsądny
   offensive
2. hardy, zuchwały
   dated
3. zbrojny
   dated
4. dumny, pyszny
   dialectal

Odpowiedniki

Przykłady

“Then to sea, boys, and let her go hang.”

So farther to sea, crew! To the devil with such a stupid girl!

“Sojka^([sic – meaning sójka]) jest durna jak dziecko”

A jay is foolish as a child.

“– Panie Gaeta, do kapsuły. To ostatni rozkaz – rzekł, po czym dodał: – I bez durnego heroizmu. Nawet nie chcę słyszeć tego całego: "Zostaję z moim kapitanem!". Po prostu wypierdalaj. Ratuj dupę.”

"Mr. Gaeta, to the capsule. That's my last order," he said, after which he added: "And without stupid heroics. I don't even want to hear all that 'I'm staying with my captain!'. Just get the fuck out. Save your own ass."

Poziom CEFR