HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Atpakaļ uz meklēšanu

aust nozīme | Babel Free

Darbības vārds CEFR C2 Specialized
[àwst]

Definīcijas

  1. to weave (to produce fabric from thread in a loom)
  2. third-person singular/plural present indicative of aust
    form-of, indicative, plural, present, singular, third-person
  3. to weave (to produce fabric, cloth for a certain object; to produce fabric, cloth with certain patterns)
  4. third-person singular imperative of aust
    form-of, imperative, singular, third-person, with-lai
  5. to weave (to make a mesh, a net, a web; also of spiders)
  6. third-person plural imperative of aust
    form-of, imperative, plural, third-person, with-lai
  7. to dawn (to become light at the beginning of the day) (of time period)
    intransitive, third-person
  8. to dawn, to appear slowly (in the sky) (of light, light sources)
    intransitive, third-person
  9. to appear, to begin
    figuratively, intransitive, third-person
  10. to come back, to reach awareness
    intransitive, rare, third-person

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of aust.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenti

Bosanski rise
Hrvatski rise
Kurdî rîşe
Српски rise

Piemēri

“rīts ausa lēni”

the morning dawned slowly

“lieliskā spožumā aust jaunā diena

in great splendor dawns the new day

austrumos ausa gaisma

the light dawned in the east

“austošā saule

the dawning sun

zvaigznes aust

the stars are dawning (= appearing)

tur ausa vēlīns pavasara mēness”

there dawned (= appeared) the belated spring moon

“no padomēm mums brīve ausa!”

from the councils liberty dawned to us!

“acīs meitenēm aust mīlas smaids

a lovely smile dawned in the girls' eyes

“atmiņā aust bijušās dienas

the past days are dawning in (one's) memory

aust linu audeklu”

to weave linen cloth

aust kokvilnas audumus”

to weave cotton fabric

“aužamās stelles

(weaving) loom

“fabrikas audējas auž jaunu vilnas kleitu drānu”

the factory weaves weave a new dress cloth/fabric

aust šitās meitas vairs neprata, vērpt negribēja”

these girls can't weave anymore, and they don't want to spin (either)

aust dvieļus, maisus

to weave towels, sacks

aust linus, vilnu

to weave linen (flax), wool

“es aužu linu kreklu”

I am weaving a linen shirt

tie senos rakstus auž, ko tēvi auduši”

there they weave the old symbols/patterns that (our) fathers (= ancestors) (used to) weave

zvejnieks laivā tīklus auž”

the fisherman is in (his) boat weaving his net

zirneklis auž tīklu”

the spider is weaving (its) web

CEFR līmenis

C2
Meistarība
Šis vārds ir daļa no CEFR C2 vārdu krājuma — meistarība līmenis.
See all C2 Latviešu words →

Skatīt arī

Apgūstiet šo vārdu kontekstā

Skatiet, kā aust tiek lietots reālās sarunās mūsu bezmaksas valodu kursā.

Sākt bezmaksas kursu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free