pelēcīgs

Definīcijas

1. with a tone of gray, grayish
2. gray, grayish (with dim, grayish light, as when the sky is overcast)
3. gray, grayish, dull (without bright colors)
4. gray, boring, uninteresting (monotonous, colorless, mundane, uninteresting, uneventful)
   figuratively
5. unremarkable, dull

Ekvivalenti

27 more languages

Azərbaycan dilibozumtul

Bosanskisivkastсивкаст

Catalàgrisencgrisós

Cymraegllwydaidd

Danskgrålig

Deutschgräulich

Ελληνικάγκριζωπός

Suomiharmahtavavähäpätöinen

Gaeilgescothliath

עבריתאפרפראֲפַרְפַּר

Hrvatskisivkastсивкаст

Magyarszürkés

Հայերենգորշավուն

Bahasa Indonesiasiwer

Italianogrigiastro

ქართულიმონაცრისფრო

Latinainconspicuus

Latviešuiepelēksiesirmspelēkganssalns+ 1 more

Nederlandsgrijsachtiggrijzigonbetekenend

Polskimiałkinijakiszarawy

Portuguêscinzento

Русскийнезначительныйсероватый

Српскиsivkastсивкаст

Svenskagråaktigoansenlig

Türkçegrimsigrimtırak

Українськанепримітнийсіруватий

Tiếng Việtnhuôm

Piemēri

“pelecīga krasa”

grayish color

“pelecīgi mati”

grayish hair

“pelecīga smilts”

grayish sand

“pelecīga mākoņi”

grayish clouds

“pelēcīgā diena nāca pret vakaru”

a grayish day came after/replacing the evening

“pelēcīga un vāja rīta gaisma”

grayish, weak morning light

“pelēcīgs pavasaris”

grayish spring (time)

“pelēcīga ainava”

gray, dull landscape

“pelēcīgs romāns, stils”

gray (= dull) romance, style

“pelēcīga sadzīve”

gray (= dull) social life

“pelēcīga ikdiena”

gray (= dull) everyday (life)

“viņš iesāka stāstīt sparīgāk nekā iepriekš, taču balstiņa bija tikpat pelēcīga un sīka kā tās īpašnieks”

he began (telling) the story

“Marija bija pelēcīga un klusa šai vakarā”

Marija was dull and quiet this evening

CEFR līmenis