lupus in fabula
Aequivalentia
Englishspeak of the devil
19 more languages
Azərbaycan diliadını çək, qulağını bur
Deutschwenn man vom Teufel sprichtwenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weitwenn man vom Teufel spricht, dann kommt er
Euskaraotsoa aipatu, otsoa agertu
Gàidhligthig an donas ri iomradh
Bahasa Indonesiapanjang umur
Latinalupus in sermōne
Portuguêsfalando do diabo (aparece o rabo)
中文說曹操,曹操到
繁體中文說曹操,曹操到
Exempla
“Puta dē nescioquō loquēbāris et subitō venit is, dīcis tū, "lupus in fābulā!"”
Say, you were talking about somebody or other, and all of a sudden that person comes, then you say: "talk of the devil!"
“Dē Varrōne loquēbāmur. Lupus in fābulā: vēnit enim ad mē …”
We were talking about Varro the other day. Speak of the devil: he arrived at my place …
Gradus CEFR
C1
Provectus
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR C1 — gradus provectus.
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR C1 — gradus provectus.
Vide etiam
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free