← Ad quaestionem redi

Significatio vocis donec | Babel Free

Coniunctio CEFR B1

[ˈdoː.nɛk]

Definitiones

while, as long as, until (denotes the relation of two actions at the same time)

Aequivalentia

العربية إِلَى أَنْ حتى

Български докато

Bosanski kuni kuni до до до

Čeština dokud

Deutsch bis

Ελληνικά πριν ωσότου ώσπου

English as long as as long as until until while while

Español antes hasta hasta que

Eesti kuni

Suomi ennen ennen kuin kunnes

Français avant avant que jusqu'à ce que jusqu'au moment où

Gaeilge go dtí go

Galego aventes

עברית לפני עד

हिन्दी तक तलक

Hrvatski kuni kuni до до до

Magyar előtt mielőtt

日本語 ...までまで

Kurdî az az bîs

Македонски до

မြန်မာ အထိ

Nederlands totdat

Polski az dopóki nie

Português até até que

Română pana

Русский до до тех пор, пока́ не не ра́ньше пока не

Slovenščina dokler

Српски kuni kuni до до до

Svenska tills

Українська до поки

Exempla

“In forō mansī dōnec Caesar vēnit”

I waited in the forum until Caesar came.

“In forō mansī dōnec Caesar vēniret”

I waited in the forum for Caesar to come.

“Dōnec grātus eram tibī”

As long as I was pleasing to you

“dōnec eris sospes, multōs numerābis amīcōs”

Until you are happy, you will count many friends.

Gradus CEFR

Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.

See all B1 Latina words →

Vide etiam

donicum donique dum dummō dummodo ed

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free