아첨하다의 의미 | Babel Free

동사 CEFR B1

[a̠t͡ɕʰʌ̹mɦa̠da̠]

정의

다른 사람의 기분을 맞추기 위해 과장된 칭찬을 하거나 호의를 표시하다.

العربية تملق

Български лаская

Català afalagar

Čeština mazat někomu med kolem huby

Deutsch Honig ums Maul schmieren schmeicheln

English butter up butter up Flatter flatter

Español almibarar hacer el buz hacer la pelota incensar lisonjear

Suomi imarrella

Français caresser dans le sens du poil flatter

עברית החמיא

हिन्दी मक्खन लगाना

Italiano lusingare

日本語お世辞を言う媚びる尻尾を振る胡麻をする諂う諂う阿諛追従阿附迎合

Nederlands vleien

Polski podbić bębenka podbijać bębenka słodzić zmiękczać zmiękczyć

Português bajular

Русский льстить ума́сливать

Svenska smickra smöra

తెలుగు ఉబ్బించు పొగడు

Türkçe yağlamak

“아첨하는 꼴이 마치 여우같다.”

“빤질빤질하게 아첨하여 벼슬 자리를 얻다.”

“아첨하는 말에 기분 좋아하는 사람은 정신자세가 올바르지 않기 때문이다.”

중급
이 단어는 CEFR B1 어휘에 속합니다 — 중급 수준.

See all B1 한국어 words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free