HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
홈 › 사전 › 한국어 › 색안경
← 검색으로 돌아가기

색안경의 의미 | Babel Free

명사 CEFR C2
[sʰɛɡa̠nɡjʌ̹ŋ]

정의

  1. sunglasses, dark glasses
  2. bias, rose-colored glasses (though it can also suggest a negative bias)
    figuratively

등가어

العربية نظارة شمس نَظَّارَة شَمْسِيَّة
Български слънчеви очила
Català ulleres de sol ulleres violetes
Čeština sluneční brýle
Deutsch rosarote Brille Sonnenbrille
Ελληνικά γυαλιά ηλίου
English Bias rose-colored glasses Sunglasses
Español gafas de sol
Eesti päikeseprillid
Euskara eguzkitako betaurrekoak
Suomi aurinkolasit
Français lunettes de soleil lunettes roses voir la vie en rose
Gaeilge gloiní gréine
Gàidhlig glainneachan-grèine speuclairean bàn-dhearg speuclairean pinc speuclairean-grèine
Galego lentes de sol
ગુજરાતી તડકાનાં ચશ્માં
עברית מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ
हिन्दी काला चश्मा धूप का चश्मा
Magyar napszemüveg
Íslenska sólgleraugu
Italiano gli occhi di un bambino occhi di bambino occhiali da sole
日本語 サングラス 色眼鏡
ქართული მზის სათვალე
ខ្មែរ វ៉ែនតាសំរាប់ថ្ងៃ វ៉ែនតាស្រទំ
한국어 선글라스 썬글라스
Lëtzebuergesch Sonnebrëll
Latviešu saulesbrilles
Македонски очила за сонце
Malti nuċċali tax-xemx
မြန်မာဘာသာ မျက်မှန်
Nederlands zonnebril
Polski okulary przeciwsłoneczne różowe okulary
Português óculos de sol óculos escuros
Română ochelari de soare
Русский ро́зовые очки́ со́лнечные очки́ солнцезащитные очки тёмные очки́
Svenska solbrillor solglasögon
Kiswahili miwani ya jua
ไทย แว่นกันแดด
Türkçe güneş gözlüğü
Українська рожеві окуляри
Tiếng Việt kính mắt kính râm

예문

“세상은 색안경을 끼고 보면 아무리 좋은 것도 다 나빠 보인다.”

If you look at the world through tinted glasses, even the best things look bad.

CEFR 등급

C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
See all C2 한국어 words →

참고

색연필 색온도 색욕 색유리 색유리그림 색을 지나치게 밝히는

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 색안경가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free