HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

看板 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard
[kã̠mbã̠ɴ]

定義

  1. 人々への告知、通知、宣伝、広告等のために使われる広告標識。板状の物体であることが多い。
  2. 世間に信用されている店の屋号。および店の信用のこと。
  3. 店の名称の権利や営業権。
  4. 人々の注意や関心を引きつける効果があるもの。人々からの人気があり、主力となる人や商品のこと。
  5. 表向きでの名目や外観、見せかけ。
  6. (看板を外すところから)閉店すること。営業を終えること。
  7. 選挙区内での知名度や評判。
  8. 武家の中間や小者などが仕着せとした短い衣服。法被に似ている。

等価語

Azərbaycanca lövhə
Беларуская шыльда
Bosanski tabela
Deutsch Schild Tafel
Esperanto ŝildo
Français Enseigné Panneau
Hrvatski tabela
Magyar cégér
日本語 プレート
한국어 간판
Kurdî ceger tabela
မြန်မာဘာသာ ဆိုင်းဘုတ်
Polski szyld
Русский вывеска
Српски tabela
Türkçe levha tabela
Українська вивіска
Tiếng Việt biển

例文

“「看板を借りる」「看板に傷がつく」”
“「看板料」”
“「看板娘」「看板役者」「当店の看板料理」”
“「看板と実態が異なる」「看板倒れ」”
“「11時で看板にする」”
“「地盤・看板・かばん」”

CEFRレベル

C1
上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。
See all C1 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 看板 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free