泳ぐ

定義

1. to swim
2. to act freely while being monitored (in the possibility that one will do something incriminating); used in the causative 泳がす、泳がせる (oyogasu, oyogaseru, “to let someone act freely and monitor them”)

等価語

17 more languages

العربيةسبحعامعبر

Bosanskiotplivatiplivatiplutiотпливатипливати+ 2 more

Češtinaplavatplavit

Ελληνικάκολυμπάω

Suomikauhoauidauiskennellaujua+ 1 more

हिन्दीतिरनातैरना

Hrvatskiotplivatiplivatiplutiотпливатипливати+ 2 more

Bahasa Indonesiaberenangrenang

日本語泳游

한국어수영하다헤엄치다

Polskipłynąćpływaćwykąpać

Српскиotplivatiplivatiplutiотпливатипливати+ 2 more

Svenskasimma

ไทยว่าย

Türkçeçimmekyüzmek

Українськалинутиплаватиплинутиплисти+ 1 more

Tiếng Việtbơibơi lội

例文

“昨日、私はジムで５キロ泳ぎました。”

Yesterday I swam 5 kilometers at the gym.

“ここで泳げる。”

We can swim here.

“泳ぐことができない。”

I cannot swim.

“容疑者を泳がせる”

to let a suspect swim → to monitor a suspect

CEFRレベル