← 検索に戻る

手に負えないの意味 | Babel Free

句 CEFR B1

定義

統御・コントロールすることができない。

等価語

Български буен необуздан

Bosanski необуздан

Čeština nezvladatelný

Deutsch unbeherrschbar unregierbar vom Affen gebissen (fam.) Wild

Ελληνικά ανοικονόμητος ατιθάσευτος

English Rambunctious Unmanageable

Esperanto neregebla

Español chillón estrepitoso ingobernable inmanejable

Suomi hallitsematon raisu riehakas vallaton

Français ingérable turbulent

Hrvatski необуздан

Italiano indocile indocili ingestibile ingovernabile

日本語始末に負えない煮ても焼いても食えない

ქართული გაბრაზებული

한국어 난폭한

Latina inhabilis

Nederlands onhanteerbaar onstuimig wild

Polski nieposłuszny oporny

Português ingerível

Română neastâmpărat zbanghiu

Русский буйный бурный неподъемный непокла́дистый непокорный непослу́шный неуправляемый

Српски необуздан

Svenska bångstyrig oregerlig ostyrig yster

Türkçe deli dolu delişmen zirzop zıpır zırtapoz

例文

“自分で勝手な用事を手に負えぬほど製造して苦しい苦しいと云うのは自分で火をかんかん起して暑い暑いと云うようなものだ。”

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

手に負えないの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

手に負えない の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

手に負えないの意味 | Babel Free