変態 の意味 | Babel Free

定義

1. 形や状態が変化すること。
2. 普通の状態とは異なるさま。異常かつ病的なさま。
3. 1.の形や状態のこと。
4. 人柄が非常に変わっているさま。
   slang
5. 普通の状態とは異なる異常かつ病的状態のこと。
6. 過激な性的嗜好を有するさま。
7. 変人。非常に変わった人。
   slang
8. 性欲の表出が露骨なさま。すけべ。
   slang
9. 変態性欲の略。過激な性的嗜好。またそれを有する人。
   abbreviation
10. 性欲の表出が露骨な人。すけべ。
    slang
11. 幼生から成体に変化する過程。
12. 根・茎・葉などが本来の姿かたちから別のものに変化すること。
13. 同一の化学組成でありながら異なる物理的性質を持つ状態や物質。相転移。

等価語

例文

“かぶとむしは完全変態する昆虫だ。”

Beetles are insects with complete metamorphosis.

“この変態！”

You pervert!

“「そんな事よりルーミア、勝ったんだからちょっとスカートの中見せろ。」 「いきなり何言ってんだこいつ？ 変態か？」 「安心しろ、私は変態じゃない。ちょっと妖怪のスカートの中がどうなっているか知りたいだけだ。」 「そ～なのか～ って、やっぱり変態じゃねぇか！」”

“That aside, Rumia, since I won, let me see what's under your skirt.” “What are you saying all of a sudden? Are you a pervert?” “Rest assured, I'm not a pervert. I just want to know what's under the skirt of a yōkai.” “Is that so... Hey, so you really are a pervert!”

CEFRレベル