もてあそぶ の意味 | Babel Free
/[mo̞te̞a̠so̞bɯ̟]/定義
- 手で持って遊ぶ。いじる。
- 賞翫する。
- 人を慰み者にする。なぶる。
- 思いのままに扱う。弄する。翻弄する。
例文
“彼女は彼の耳朶を指先でもてあそぶのが好きでした。”
She liked to finger his lobes.
“男が女を弄ぶことに、すっかり慣れているように、彼女等は男を弄ぶことに、これまたすっかり慣れているのだ。”
As men are well accustomed to making sport of women, the girls are quite used to toying with men.
“故に茶人の茶を玩ぶは歌人の歌をつくり俳人の俳句をつくるが如く常に新鮮なる意匠を案出し臨機応変の材を要す。”
Masters of tea ceremonies have to always devise new ideas and prepare materials as the occasion demands in serving tea, as waka poets in creating waka and haiku poets in creating haiku.
CEFRレベル
B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。