あつい の意味 | Babel Free
[a̠t͡sɨi]定義
- その物の温度がかなり高い。また、対象物が強く熱を帯びている。
- 多くの場合不快である程度に、気温が高い又は高く感じる。
- 板や紙、布地といった、それを構成する三次元中、ある一つの次元が他の二次元に比べ相当に短い立体において、その距離が比較的長い。
- 心がこもっている様子（厚いの語義2に同じ）。
- 情熱的だ。熱心だ。
- 心がこもっている様子。
- 病が重い様子。重篤な。
- 男女の仲が、目だってよい。
- 人気の。注目されている。
等価語
例文
“厚い本”
thick book
“厚い壁”
solid wall
“大統領の支持層は厚い。”
The president has a broad base of support.
“厚い信頼”
strong faith
“厚い友情”
great friendship
“彼は情にあつい人だ。”
He is an affectionate man.
“信仰の厚いキリスト教徒”
a devout Christian
“お風呂がとても熱くて入れない。”
“今日は日差しが強くて暑いなあ。”
“厚い本を読む。”
“手厚い看病をしてもらう。”
“篤いもてなしを受ける。”
CEFRレベル
C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free