Torna alla ricerca

rievocazione

Sostantivo CEFR C1

rievokatˈtsjone

Definizioni

manifestazione di ricordo storico di un evento avvenuto anni prima
anche grazie ad un ricordo, esperienza attuale vissuta in un momento presente con partecipazione coinvolgente
broadly
rivivere un momento
figuratively
una o più giornate e/o periodi trascorsi in modo extracosmico
broadly, figuratively

Equivalenti

EnglishCommemoration memory ReenactmentRemembrance

Españolconmemoración reenactuación

Françaiscommémoration reconstitution remembrance

altre 23 lingue

العربيةتذكار

Bosanskikomemoracija комеморација

Catalàcommemoració

DeutschAngedenken Erinnerung GedächtnisGedenken Gedenkfeier Gedenkveranstaltung Nachstellung Reenactment Wiederaufführung

Ελληνικάαναπαράσταση αναπόληση ενθύμησημνημόσυνο

Suomielävöitys muistaminen muistelumuistotilaisuus

Gaeilgecuimhneachán

Gàidhligcuimhneachadh cuimhneachan

עבריתז־כ־ר

Hrvatskikomemoracija комеморација

Bahasa Indonesiareka ulang

Italianocommemorazione memoria ricordo

日本語覚覺記念記念祭

한국어기념 추모

Kurdîmerasim

Latinacommemoratio

Nederlandsgedachtenis herdenking nagedachteniswedersamenstelling

Polskipomnik rekonstrukcja upamiętnieniewspomnienie

Portuguêscomemoração reconstituição

Русскийвоссоздание память поминове́ниепразднование реконструкция

Српскиkomemoracija комеморација

Svenskaåminnelse återgivning återskapandehugfästelse iscensättning minnesstund uppmärksammande

Türkçeanı anma hatıramerasim

Esempi

“talvolta le rievocazioni sono quasi come orologi interiori”

“in passato alcuni profumi o qualche musica suscitavano in me la rievocazione di queste immagini”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

rievocazioni rifacimento rifare il letto rifarsi gli occhi rifasciare rifazioni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free