HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di mitzvah | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
mi't͡sva

Definizioni

  1. è il precetto religioso ebraico: esistono 613 precetti principali tra obblighi e proibizioni, derivandone quindi tanti altri obbligatori pur considerando la salvaguardia degli stessi, tradizionalmente definita ..."siepe" alla Torah, ed i vari Minhagghim. Essi sono rivelati nel "sistema legale" dell'Halakhah: normativa precettistica ebraica religiosa
  2. un'azione fatta per gli altri, praticamente allude alle buone azioni: "ghemilut chassadim" in ebraico

Equivalenti

Deutsch Mitzwa
English mitzvah
Français mitzvah
עברית מצווה
Nederlands mitswa mitswe
Polski micwa
Türkçe sevap

Esempi

“"Lo shabbat comprende tutte le mitzvot"”
“"La mitzvah dello studio è unita a quella dell'osservanza pratica... Lo insegnano sin da bambini"”
“Ammonì severamente il maestro del Talmud-Torah: "Dovresti farlo per mitzvah"”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda mitzvah usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free