← Torna alla ricerca

Significato di macina | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈmat͡ʃina

Definizioni

(cultura materiale) pietra circolare utilizzata, per mezzo della rotazione, per macinare il grano
(diritto) imposta che si pagava per l'uso del mulino che di solito apparteneva al Signore del luogo

Equivalenti

العربية رحى

Български жерка

Bosanski окно

Català mola

Čeština mlýnský kámen žernov

Cymraeg breuan

Deutsch Handmühle Klotz am Bein Lagerstein Mühlstein Querne

Ελληνικά μυλόπετρα χερόμυλος

English Burr Grindstone mill Millstone quern quern

Esperanto muelŝtono

Español metate molino de mano molino portátil muela

فارسی آس

Suomi käsikivi mylly myllynkivi riippa riippakivi taakka

Français meule meulière moulin à bras Quern

Gaeilge bró

Gàidhlig brà

Galego moa muíño

Hrvatski окно

Հայերեն երկանաքար երկանք ջրաղացաքար

Italiano macina macinatoio a mano mola

日本語ひき臼石臼碾き臼

ქართული დოლაბი წისქვილის ქვა

한국어 맷돌

Kurdî bra

Latina mola

Македонски мелник окно

Nederlands handmolen kweern molensteen

Polski kamień młyński żarna

Português mó

Română piatră de moară

Русский жёрнов ручна́я ме́льница

Slovenčina žarnov

Српски окно

Svenska kvarn

ไทย โม่

Türkçe değirmen taşı

Esempi

“La vecchia macina di pietra girava lentamente nel mulino.”

The old stone millstone turned slowly in the mill.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

macinacaffè macinapepe macinato macinatoio macinatoio a mano macinatura

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free