HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di ghermire | Babel Free

Verbo CEFR B2
/ɡerˈmire/

Definizioni

  1. abbrancare tenendo stretto tra gli artigli, adunghiare con infallibile fulmineità predatoria
  2. afferrare qualcuno o qualcosa con veloce, energica saldezza
    broadly
  3. con l'argomento agente rappresentato da un oggetto astratto, impadronirsi di qualcuno avvinghiandolo
    figuratively

Equivalenti

English Claw

Esempi

“E certo m'ebbe / già per nemica un tempo, or m'ha per scherzo. / Ma scherzo fie d'aspro leon, che tiene / fra gli artigli cervietta; / ch'or la constringe al fianco, or la rallenta, / e la volge e rivolge, or due o tre passi / sciolta la lascia, e quinci a lei s'avventa / e ratto la ghermisce; al fin la squarcia / e di sangue empie le voraci canne.”
“Andò alle strette l'uno e l'altro, e presto / il re pagano Orlando ebbe ghermito: / lo strigne al petto; e crede far le prove / che sopra Anteo fe' già il figliol di Giove”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda ghermire usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito