Torna alla ricerca

fare un buco nell'acqua

Locuzione CEFR C2

Definizioni

non conseguire ciò a cui si aspirava

Equivalenti

EnglishFlop lay an egg

Españolfracasar huevear ovarponer un huevo

Françaisfaire un bide faire un flop pondrepondre un œuf

altre 13 lingue

Deutschein Ei legen

Suomiepäonnistua munata munia

日本語卵を生む失敗する産卵する

Latinaovare

Nederlandsleggen

Polskiskładać jaja składać jajo złożyć jajazłożyć jajo

Portuguêsbotar um ovo fazer fiasco fracassarOvar pôr um ovo

Românăoua

Русскийотложи́ть яйцо́потерпе́ть неуда́чу провалитьсяснести́ яйцо́

Svenskavärpa

Kiswahilitaga

ไทยวางไข่

Türkçeyumurtlamak

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

fare una brutta fine fare una croce sopra fare una faccia così fare una figura da peracottaro fare uno squillo fare uso

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free