HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di carburare | Babel Free

Verbo CEFR B2
/kar.buˈra.re/

Definizioni

  1. sottoporre a processo di carburazione (o carbocementazione o carbonitrurazione), ovvero fare reagire con un ossido o altro composto capace di cedere carbonio, formando uno strato di carburo di ferro sulla superficie dell'acciaio o altro metallo
  2. di motore, ricevere la corretta dose di aria e benzina necessaria per il corretto funzionamento
  3. di persona, riuscire a dare il meglio di sé, riuscire nei propri compiti al meglio
    figuratively

Esempi

“carburare l'acciaio'”
“il motore carburava perfettamente, e la macchina correva quasi senza rumore”
“il motore non carbura bene, non riesco ad accelerare più di così”
“quel calciatore carbura perfettamente oggi, gli avversari non riescono a stargli dietro”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda carburare usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito