← Torna alla ricerca

Significato di alter ego | Babel Free

Locuzione CEFR B2

\al.tɛ.ʁ‿e.ɡo\

Definizioni

insieme di prerogative e poteri che discendono da una carica superiore, e sono conferiti in capo a un soggetto con un istituto legislativo di affidamento
seconda personalità all'interno di un soggetto
personaggio di un'opera d’arte o letteraria che presenta affinità psicologiche, d'azione e pensiero con l'autore stesso

Equivalenti

العربية شبيه

Български алтер его

Bosanski dvojnik двојник

Català sòsia

Čeština dvojník

Dansk dobbeltgænger

Deutsch Alter Ego Alter Ego anderes Ich Doppelgänger

Ελληνικά σωσίας

English alter ego doppelgänger

Español alter ego doppelganger (dópelguena) otro yo sosia sosias

Suomi alter ego kaksoisolento sivupersoona sydänystävä toinen minä

Français alter ego doppelgänger jumeau maléfique sosie un autre moi-même

Gaeilge taise

Gàidhlig samhla

हिन्दी हमशक्ल

Hrvatski dvojnik двојник

Íslenska tvífari

Italiano doppelgänger doppione gemello malvagio sosia

日本語アルター・エゴドッペルゲンガー分身

한국어 다른 자아 도플갱어 분신

Македонски двојник двојничка

Nederlands alter ego dubbelganger

Polski alter ego drugie ja sobowtór

Português alter ego doppelganger outro eu sósia

Română sosie

Русский альтер эго двойник двойни́ца допельга́нгер доппельга́нгер доппельгенгер друго́е я заместитель

Српски dvojnik двојник

Svenska dubbelgångare

Українська двійни́к

中文分身

ZH-TW 分身

Esempi

“Clark Kent's coworkers finally discovered his alter ego, Superman.”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

alternative metal alto tedesco alto tedesco antico ALU alzare le spalle alzarsi in volo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free