Merking orðsins hornauga | Babel Free

Skilgreiningar

1. side eye, evil eye indicating disapproval or distrust of someone
   neuter
2. the act of side-eyeing, looking out of the corner of one's eye; an attitude of suspicion or disapproval towards someone or something
   neuter

Dæmi

“að gefa einhverjum hornauga”

to give someone the side eye

“að gjóta til einhvers hornauga”

to give someone the evil eye

“að líta einhvern/eitthvað hornauga”

to look at someone/something out of the corner of one's eye

CEFR-stig