← Vissza a kereséshez

irtózik jelentése | Babel Free

Ige CEFR B1

[ˈirtoːzik]

Meghatározások

to shudder at, to abhor, to be repelled by (-tól/-től), to find repugnant (to feel repugnance and fear at the same time toward someone or something)
intransitive
to dread (to be in dread or great fear)
intransitive

Megfelelők

العربية تطير مقت مقت

Български ненавиждам

Català abominar avorrir

Deutsch abhorrieren perhorreszieren verabscheuen

Ελληνικά απεχθάνομαι αποστρέφομαι

English abhor abominate

Esperanto abomeni malamegi

Español abominar aborrecer detestar

Suomi inhota kammoksua vihata

Français abhorrer abominer avoir horreur de

Gaeilge adhfhuathaigh

Gàidhlig fuathaich

עברית תיעב

हिन्दी घृणा करना

Magyar gyűlöl iszonyodik undorodik utal viszolyog

Հայերեն ատել

Bahasa Indonesia membenci

Italiano abominare abominate abominate aborrire

日本語唾棄する忌み嫌う忌む

Latina abhorreō abōminor

Македонски презира

Nederlands gruwelen van gruwen van verachten verafschuwen walgen van

Polski brzydzić hydzić nie cierpieć nienawidzić

Português abominar detestar

Română abhora detesta disprețui urî

Русский не выноси́ть ненавидеть пита́ть отвраще́ние

Svenska avsky

ไทย ขยะแขยง ชั่ง รังเกียจ เกลียด เกลียดชัง

Tagalog maani

Türkçe nefret etmek

اردو گھرنا کرنا

Tiếng Việt căm ghét ghét cay ghét đắng

Példák

“Irtózom a sötétségtől.”

I abhor the dark.

“Haj, szegény Yorick! – Ismertem, Horatio; végtelen tréfás, szikrázó elmésségű fiú volt: engem a hátán hurcolt ezerszer: és most, hogy irtózik tőle a képzeletem!”

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a thousand times; and now, how abhorred in my imagination it is!

CEFR-szint

Középhaladó
Ez a szó a CEFR B1 szintű szókincs része — középhaladó szint.

See all B1 Magyar words →

Lásd még

irts irtsa irtsák irtsalak irtsam irtsanak

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free