← חזרה לחיפוש

משמעות מוהר | Babel Free

שם עצם זכר CEFR B1

ˈmohar

הגדרות

Bride price, the money paid to the brides' parents to acquire her.

masculine

שוות ערך

العربية صَدَاق

Azərbaycanca başlıq

Беларуская ве́на

Български вено

Bosanski вена

Čeština věno

Dansk brudepris brudesum

Deutsch Brautgeld Brautpreis

English bride price

Español dote prebenda

فارسی شیربها

Suomi morsiuslunnaat

Français prix de la fiancée

Galego dote

עברית מהר

Hrvatski вена

Հայերեն կալան

Bahasa Indonesia mahar

Italiano prezzo della sposa

Қазақша қалың

한국어 신붓값

Кыргызча калың

Bahasa Melayu hantaran

Nederlands buidsprijs

Polski wiano wniosek

Português dote preço de noiva

Русский вено выкуп калым

Ikinyarwanda inkwano

Slovenčina veno

Српски вена

Kiswahili mahari

తెలుగు కన్యాశుల్కం

ไทย สินสอด

Türkmençe galyň

Tagalog bigay-kaya dote pasalap

Türkçe başlık başlık parası kalın

Українська віно

Oʻzbekcha qalin

דוגמאות

“הַרְבּוּ עָלַי מְאֹד מֹהַר וּמַתָּן וְאֶתְּנָה”

Ask me never so much dowry and gift, and I will give.

“אִם־מָאֵן יְמָאֵן אָבִיהָ לְתִתָּהּ לוֹ כֶּסֶף יִשְׁקֹל כְּמֹהַר הַבְּתוּלֹת׃”

If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

“וַיֹּאמֶר שָׁאוּל כֹּה־תֹאמְרוּ לְדָוִד אֵין־חֵפֶץ לַמֶּלֶךְ בְּמֹהַר כִּי בְּמֵאָה עָרְלוֹת פְּלִשְׁתִּים לְהִנָּקֵם בְּאֹיְבֵי הַמֶּלֶךְ”

And Saul said: ‘Thus shall ye say to David: The king desireth not any dowry, but a hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’

רמת CEFR

בינוני
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR B1 — רמת בינוני.

See all B1 עברית words →

ראו גם

מוות מוּזֵיאוֹן מוזיקאי מוזיקה מוזיקות מוזיקת

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free