HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ สินสอด | Babel Free

คำนาม CEFR B1
sin˩˩˦.sɔːt̚˨˩

คำนิยาม

  1. เงินที่ฝ่ายชายให้แก่บิดามารดาหญิงที่จะแต่งงานเป็นค่าน้ำนม ข้าวป้อน
  2. ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรมหรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส
  3. สินบน
    archaic

คำเทียบเท่า

العربية صَدَاق
Azərbaycanca başlıq
Беларуская ве́на
Български вено
Bosanski вена
Čeština věno
English bride price Dowry
Español dote prebenda
فارسی شیربها
Galego dote
עברית מהר
Hrvatski вена
Հայերեն կալան
Bahasa Indonesia mahar
Қазақша қалың
한국어 신붓값
Кыргызча калың
Bahasa Melayu hantaran
Nederlands buidsprijs
Polski wiano
Português dote preço de noiva
Русский вено выкуп калым
Slovenčina veno
Српски вена
Kiswahili mahari
Türkmençe galyň
Українська віно
Oʻzbekcha qalin

ตัวอย่าง

“สินสอดเป็นทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง ...เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส”

Bride price is the property which the man's side gives to the parent, adoptive parent, or guardian on the side of the woman ... in return for the woman's agreeing to marry.

“แต่งงารกับบุตรราษฎร เรียกสินสอด ๖ บาท”

[In case of] marrying with a child of a citizen, a bride price of six baht is demanded.

ระดับ CEFR

B1
กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง
See all B1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู สินสอด ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free